Encodage fichiers

De Linuxmemo.

Connaître l'encodage d'un fichier

file 

file -i nom_fichier

changer l'encodage

iconv 

iconv -f oldcode -t newcode entree -o sortie

oldcode : l'encodage du fichier d'origine

newcode : l'encodage souhaité

entree : le fichier d'origine

sortie : le fichier souhaité

Pour voir la liste des encodages disponibles dans iconv, vous pouvez taper la commande suivante : iconv -l

Ce type d'outil m'est extrêmement utile, notamment pour les fichiers HTML. Attention cependant le fichier ainsi converti doit être ouvert pour modifier l'attribut charset : <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" /> en charset="UTF-8".

recode 

La commande recode bien que plus complexe est également très intéressante pour convertir des fichiers HTML (encodage/décodage des entités par exemple).

recode -l | less	Show available conversions (aliases on each line)
recode windows-1252.. file_to_change.txt	Windows "ansi" to local charset (auto does CRLF conversion)
recode utf-8/CRLF.. file_to_change.txt	Windows utf8 to local charset
recode iso-8859-15..utf8 file_to_change.txt	Latin9 (western europe) to utf8
recode ../b64 < file.txt > file.b64	Base64 encode
recode /qp.. < file.qp > file.txt	Quoted printable decode
recode ..HTML < file.txt > file.html	Text to HTML
recode -lf windows-1252 | grep euro	Lookup table of characters
echo -n 0x80 | recode latin-9/x1..dump	Show what a code represents in latin-9 charmap
echo -n 0x20AC | recode ucs-2/x2..latin-9/x	Show latin-9 encoding
echo -n 0x20AC | recode ucs-2/x2..utf-8/x	Show utf-8 encoding

vim 

$ vim file
:set bomb
ou bien
:set nobomb
:set fileencoding=utf-8
:wq

xxxxx 

conversion vers UTF-8 (sans BOM) par lot